-
1 Bewachung
f1. nur Sg.; (das Bewachen) guarding; (Überwachung) surveillance; SPORT marking; unter Bewachung stellen / halten put / keep under guard* * *die Bewachungguarding; guard* * *Be|wạ|chung [bə'vaxʊŋ]f -, -enguarding; (= Wachmannschaft) guard; (SPORT) markingjdn unter Bewachung halten/stellen — to keep/put sb under guard
* * *(the act or duty of guarding.) guard* * *Be·wa·chung<-, -en>f1. (das Bewachen) guardingunter [schwerer [o strenger]] \Bewachung under [close] guard2. (Wachmannschaft) guard* * *die; Bewachung: guarding; (Ballspiele) markingjemanden unter Bewachung stellen — put somebody under guard
* * *unter Bewachung stellen/halten put/keep under guard* * *die; Bewachung: guarding; (Ballspiele) marking* * *f.custody n. -
2 ängstlich
I Adj. nervous; (schüchtern) timid; (besorgt) anxious; (unruhig) uneasy, jittery umg.; (peinlich) scrupulousII Adv.: ängstlich bemüht oder darauf bedacht zu (+ Inf.) anxious to (+ Inf.) ängstlich gehütetes Geheimnis jealously guarded secret* * *timorous; anxious; chicken-livered; nervous; fearful; scared; worrying; chicken-hearted; frightened; apprehensive; timid; afraid* * *ạ̈ngst|lich ['ɛŋstlɪç]1. adj1) (= verängstigt) anxious, apprehensive; (= schüchtern) timid, timorous2) (= übertrieben genau) particular, fastidious2. adv* * *1) anxiously4) (easily frightened; nervous; shy: A mouse is a timid creature.) timid* * *ängst·lich[ˈɛŋstlɪç]I. adj1. (verängstigt) frightened2. (besorgt) worried* * *1.1) (verängstigt) anxious; apprehensive2) (furchtsam, schüchtern) timorous; timid3) (besorgt) worried; anxious2.1) (verängstigt) anxiously; apprehensively2) (besorgt) anxiously3) (übermäßig genau) meticulously* * *A. adj nervous; (schüchtern) timid; (besorgt) anxious; (unruhig) uneasy, jittery umg; (peinlich) scrupulousB. adv:ängstlich gehütetes Geheimnis jealously guarded secret* * *1.1) (verängstigt) anxious; apprehensive2) (furchtsam, schüchtern) timorous; timid3) (besorgt) worried; anxious2.1) (verängstigt) anxiously; apprehensively2) (besorgt) anxiously3) (übermäßig genau) meticulouslyängstlich bemüht od. darauf bedacht sein, etwas zu tun — be at great pains to do something
* * *adj.afraid adj.anxious (about, for) expr.anxious adj.fearful adj.scared adj.scary adj.scrupulous adj.timid adj. adv.anxiously adv.scrupulously adv.timidly adv. -
3 sorgsam gehütetes Geheimnis
nclosely-guarded secret -
4 bewacht
I P.P. bewachenII Adj. guarded; streng bewacht closely ( oder heavily) guarded; bewachter Parkplatz supervised car park (Am. parking lot)* * *be·wachtadj guarded* * *B. adj guarded;streng bewacht closely ( oder heavily) guarded;bewachter Parkplatz supervised car park (US parking lot)* * *adj.guarded adj.
См. также в других словарях:
closely guarded — adj. Closely guarded is used with these nouns: ↑secret … Collocations dictionary
closely guarded secret — hidden secret, secret which is protected … English contemporary dictionary
closely — close|ly W2S2 [ˈkləusli] adv 1.) very carefully ▪ The detective watched him closely , waiting for a reply. closely controlled/guarded/monitored etc ▪ Political activity is closely controlled. ▪ Details of the program are a closely guarded secret … Dictionary of contemporary English
guarded — UK US /ˈgɑːdɪd/ adjective ► careful not to give too much information or show how you really feel: »a guarded response »Conversation on the trading floor tends to be polite but guarded. ► protected from being known, found, harmed, or taken:… … Financial and business terms
closely — Ⅰ. close [1] ► ADJECTIVE 1) only a short distance away or apart in space or time. 2) (of a connection or resemblance) strong. 3) denoting someone who is part of a person s immediate family. 4) (of a relationship or the people conducting it) very… … English terms dictionary
Five-second rule (basketball) — In basketball, the five second rule, or five second violation, is a rule that helps promote continuous play. There are multiple situations where a five second violation may occur.NCAA and NFHSIn NCAA and NFHS rules, there are two situations in… … Wikipedia
Inner German border — Innerdeutsche Grenze North and central Germany … Wikipedia
guard — I UK [ɡɑː(r)d] / US [ɡɑrd] noun Word forms guard : singular guard plural guards *** 1) a) [countable] someone whose job is to look after a place or person so that no one causes damage, steals anything, or escapes a prison guard uniformed border… … English dictionary
guard — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 person who guards sb/sth ADJECTIVE ▪ armed, uniformed ▪ The building is protected by armed guards. ▪ border, gate (AmE), prison, securit … Collocations dictionary
guard — guard1 [ gard ] noun *** ▸ 1 someone who protects someone/something ▸ 2 unit of soldiers/police ▸ 3 cover for protection ▸ 4 in basketball/football ▸ 5 on train ▸ + PHRASES 1. ) count someone whose job is to protect a place or person so that no… … Usage of the words and phrases in modern English
basketball — /bas kit bawl , bah skit /, n. 1. a game played by two teams of usually five players each on a rectangular court having a raised basket or goal at each end, points being scored by tossing the ball through the opponent s basket. 2. the round,… … Universalium
